Dixitque Moises ad Deum : Quis sum ego ut va

3 2. L'hébr. et les Sept. portent : « L'ange du Seigneur. » Saint- Étienne, dans les Actes, le nomme aussi l'ange du Seigneur.

« Et Dieu ajouta : N'approchez pas d'ici, ótez les souliers de vos pieds, parce que le lieu où vous étes est une terre sainte, »

Ce versel est susceptible de ce sens : « N'approchez point d'ici, restez dans le lieu où vous étes, et méme par respect pour la sain-

1. Or, Moïse paissait les brebis de Jéthro son beaupére, prétre de Madian; et, un jour qu'il avait conduit le troupeau dans le fond du désert, il vint à la montagne de Dieu en Horeb.

2. Et le Seigneur lui apparut dans la flamme d'un feu qui sortait du milieu d'un buisson; et Moise voyait que le buisson brülait et ne se consumait point.

3. Moïse dit done : J'irai et je verrai cette grande vision, pourquoi le buisson ne se consume point.

4. Mais le Seigneur, voyant qu'il venait pour regarder, l'appela du milieu du buisson, et dit : Moïse, Moïse. Celui-ci répondit : Me voici.

5. Et le Seigneur : N'approche point d'ici ; óte ta chaussure, car la terre sur laquelle tu marches est une terre sainte.

6. Et il dit : Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse cacha sa face; ear il n'osait pas regarder Dieu.

7. Et le Seigneur dit : J'ai vu l'affliction de mon peuple en Égypte, et j'ai entendu ses cris à cause de la dureté de ceux qui président à ses travaux,

8. Et, connaissant sa douleur, je suis descendu pour le délivrer des mains des Égyptiens, et pour le conduire de cette terre en une terre fertile et spacieuse , en une terre où coulent le lait et le miel, dans les régions des Chananéens, des Héthéens, des Amorrhéens, des Phérézéens, des Hévéens et des Jébuséens.

9. Le cri des enfants d'Israél est venu jusqu'à moi, et j'ai vu l'affliction dont les accablent les Égyptiens.

10. Mais viens, et je t'enverrai vers Pharaon , atin que tu fasses sortir de l'Égypte mon peuple, les enfants d'Israel.