Facies et mensam de lignis setim , habentem duos

X 5. Au lieu de bois de sétim, on lit dans les Septante ,' Bois incorruptibles, Il y a beaucoup d'interprétes qui croient que le bois de sétim n'est autre chose que l'accacia noir, arbre d'une dureté et d'une fertilité qui le rendent presque incorruptible.

X 6. Qu plutôt, et selon l'hébreu, « l'huile sainte, destinée à servir aux. onetions , et le parfum d'excellente odeur destiné à étre brülé devant le tabernacle, »

X 7. Mébr. : « Des pierres de Schohem; » c'est-à-dire de l'émeraude , selon D. Calmet.

L'EXODE, CHAPITRE XXV

3. Or, voici ce que tu dois recevoir : l'or et l'argent, et l'airain ;

4. L'hyacinthe, la pourpre , l'écarlate deux fois teinte, le fin lin, le poil des chévres ;

5. Des toisons teintes en rouge, et d'autres en violet , et du bois de sétim ,

6. De l'huile pour remplir les lampes, des aromates pour l'huile, et des parfums d'une odeur suave ;

7. L'onyx et des pierres précieuses pour orner l'éphod et le rational.

8. Ils me bátiront un sanctuaire, et j'habiterai au milieu d'eux,

9. Selon la ressemblance du tabernacle que je te montrerai , et selon le modele de tous les vases qui seront destinés à mon culte, tu feras ainsi :

10. Bátis une arche de sétim, dont la longueur ait deux coudées et demie; la largeur, une coudée et demie; la hauteur, une coudée et demie.

11. Tu la couvriras au-dehors et au-dedans d'un or pur, et tu feras au-dessus une couronne d'or.

12. Et tu mettras quatre anneaux d'or aux quatre coins de l'arche; deux anneaux à l'un de ses côtés, et deux à l'autre,

13. Tu feras aussi des leviers de bois de sétim, et les couvriras d'or ;

14. Et tu les mettras dans les anneaux qui sont aux côtés de l'arche pour la porter avec eux ;

15. Et ils seront toujours dans les anneaux , et jamais ils n'en seront retirés.

16. Et tu mettras dans l'arche les tables de la loi que je te donnerai.

17. Et tu feras un propitiatoire d'un or très-pur, dont la longueur aura deux coudées et demie, et la largeur, une coudée et demie.

18. Et tu feras aussi deux chérubins d'or battu aux deux côtés du propitiatoire ;