Et loeutus est Dominus ad Moïsen, dicens
34. Loquere filiis Israél : a quintodecimo die mensis hujus septimi , erunt feriæ tabernaculorum septem diebus Domino.
35. Dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus * : omne opus servile non facietis in eo.
36. Et septem diebus offeretis holocausta Domino : dies quoque octavus erit celeberrimus atque sanctissimus, et offerretis holocaustum Domino : est enim cœtus atque volleetæ : omne opus servile non facietis in eo.
37. He sunt ferie Domini, quas vocabitis celeberrimas atque sanctissimas, offerretisque in eis oblationes Domino, holocausta et libamenta juxta ritum uniuscujusque diei :
38. Exceptis sabbatis Domini, donisque vestris, et quie offerretis ex voto, vel quz sponte tribuetis Domino.
39. A quintodecimo ergo die mensis septimi , quando congregaveritis omnes fructus terræ vestre, celebrabitis ferias Domini septem diebus, die primo et die octavo erit 'sabbatum , id est requies.
40. Sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimæ, spatulasque palmarum , et ramos ligni densarum frondium , et salices de torrente, et lætabimini coram Domino Deo vestro:
41. Celebrabitisque solemnitatem ejus septem diebus perannum : legitimum sempiternum erit in generationibus vestris. Mense septimo festa celebrabitis ,
42. Et habitabitis in umbraculis septem diebus. Omnis, qui de genere est Israël, manebit in tabernaculis :
43. Ut discant posteri vestri quód in tabernaculis habitare fecerim filios Israël, cm educerem eos de terra Ægypti. Ego Dominus Deus vester.
44. Locutusque est Moises super solemnitatibus Domini ad filios Israél.
X 35. Hébr. : » Le premier jour sera Je jour d'une sainte solen-
LÉVITIQUE, CHAPITRE XXIII
29. Tout homme qui n'aura point été affligé ce jourlà, sera exterminé d'entre les peuples ;
30. Et celui qui aura fait en ce jour quelque œuvre que ce soit , je le retrancherai du milieu de son peuple.
31. Vous ne ferez donc aucune œuvre en ce jour ; ce sera pour vous un ordre perpétuel pour toutes vos générations et dans toutes vos demeures.
32. C'est le sabbat du repos, et vous affligerez vos âmes au neuvième jour du septième mois : depuis un soir jusqu'à l'autre vous célébrerez vos sabbats :
