Et aussitót le Seigneur lui parla, disant: Celui

entendu et exprimé le verbe sum dans les deux membres : Ego clr-

peus ero tibi; merces tua magna erit valde, s X 3. On lit dans l'hébreu : Zeredem faciet ; mais le samaritain

porte, hæres erit : c'est le sens des Septante et de la. Vulgate-

Non erit hic hæres tuus ; sed qui egredietur de utero tuo, ipsum habebis hæredém.

5. Eduxitque eum foras , et ait illi : Suspice ccelum , et numera stellas, si potes. Et dixit ei : Sic erit semen tuum.