sur À 1. 1. πεποιημένον. à αντὶ τοῦ x. τ. À

47. [σκάζοντε)] συλληπτιχῶς πέφρακε᾽ μόνος γὰρ ὁ Διομήδης ὠφειλε σχάζειν κατὰ τοῦ ταρσοῦ τετρωμένος, ὁ μέντοι ᾿Οδυσσεὺς τὴν πλευράν. εἰ μή τι χατὰ συμπάϑειαν τῶν μερῶν δόξαιμεν αὑτὸν τοῦτο nenoydévar. D. ΟΥΤ.

B6. τὸ δὲ — - -- ἄρειον] ἐν ἤϑει xaŸ ὑπερώτησιν ἀναγνω-

[ἐκ πάτου ἐς σχοπιήν] ἐκ τῆς πεπατημένης ὁδοῦ εἰς τόπον σκχοπιὼν ἔχοντα, τὸ ᾿Ηραχλέους χῶμα. 1,. Cf D. Les premiers mots dans Τ΄.

145. [τεῖχος ἐς ἀμφίχυτον] τὸ πάντοϑεν περικεχωσμένον χύκλῳ πολλῷ τῷ χώματι εἰς ὕψος, τὸ καὶ χωστὸν λεγόμενον, ὃ κατεσκεύασαν 5 οἱ Τρῶες. Cf B;T 26 p. (ΓΑ ad 146.

170. τῇ οὐρᾷ μαστίξζει ἑαυτὸν, φησὶν, ὁ λέων, οὕτως εἰωθὼς. ἔχει δέ τι ἐν οὐρᾷ ἀνὰ μέσον τῶν τριχῶν χεντρίον, ὑφ᾽ οὗ νυττόμενος πλέον ἀγριοῦται ἐκ τῆς ὀδύνης. À partir de ἔχει D. Cf Β. CfT.

181. [τιμῆς τῆς Πριάμου] βασιλείας τῆς Πριάμου" αἀντεπιφέρει γὰρ 10 « οὔτο! τοὔνεκα Qu. τ. ἑ.)». CF D. Cf ΒΤ.

215. Δάρδανος ὃ Διὸς καὶ ᾿Ηλέκτρας --- παρὰ Auxéppou. BD. CF A. CÎT.

ib. [Δαρδάνου αὖ πρῶτον τέκετο — Ζεὺς] τοῦ Δαρδάνου δῆλον 15 ὅτι γένους πρῶτον αὑτὸν ἐποίησεν ὃ Ζεὺς.

27h. τῇ ῥ᾽ ἔσχετο) ἐν δὲ τῇ τρίτη ἐπεσχέθη. πῶς, φησὶν, ἄτρωτον ———— οὗ τρῶσις. ABD ad 269, 2e p. CÊT p.