Sans la note ἀπορία avant πῶς, laquelle est dans ABD

δῶν; ὃ ποιητὴς ἐνδείκνυται ὡς ἡ ἄλλη περὶ τοὺς ϑεοὺς εὐσέβεια ἐστι δυσωποῦσα καὶ τοὺς δι᾿ ἔχϑρας ὄντας. À ad 424. D ad 291.

404. [᾿ Ελικώνιον] τὸν Ποσειδῶνα, fro ὅτι καὶ ἐν ᾿ Ἑλικῶνι ὄρει τῆς Βοιωτίας τιμᾶται, ἢ ἐν ᾿Ελίκη. μᾶλλον οὖν παρὰ τὸν ἐν ᾿ Ἐλίκῃ Θεόν" διαφέρει γὰρ ᾿ Ἑλικὼν καὶ Eden ὅτι Ελικωὼν μὲν Βοιωτίας ὄρος, ᾿ Ἑλίχη 5 δὲ νῆσος τῆς ᾿Αχαΐας, ἱερὰ Ποσειδῶνος. ἡ δὲ ἱστορία αὕτη" Νηλεὺς ὃ Κόδρου χρησμὸν λαβὼν ------- προσηγόρευσε. δοκεῖ δ᾽ ἐπὰν ϑύωσι τῷ Θεῷ, βοησάντων μὲν {τῶν βοῶν, προσδέχεσθαι τὸν ϑεὸν τὴν ϑυσίαν, σιγώντων δὲ λυποῦντα, μηνίειν νομίζοντες. ἡ ἱστορία παρὰ Κλειτοφῶντι. A. ΟΥΤ' 4 p. Cf B. La glose τὸν Ποσειδώνα dans Τ΄. 10

501. [as — ἔβαλλον] ds ἀποπίπτουσαι τῶν ἱππείων ὁπλῶν, 6 ἐστιν ὀνύχων, αἱ ῥανίδες ἔβαλλον.