sur B 1. 17 καὶ omis

CHANT Ii. 63

" 448. [ἔδεισε] διὰ τοῦ « ἔδδεισε » διδάσχει μὴ ϑρασείας ποιεῖσϑαι πρὸς τοὺς ὑπερέχοντας τὰς ἀποχρίσεις. BLT ad 420.

᾿ [δαίμων] ἐκ τοῦ δαίω, ὃ σημαίνει τὸ γιγνώσκω καὶ τὸ xœim καὶ τὸ διακόπτω.

“495. [ἀντία] ϑέα γὰρ ἐρώτων --------------- ἐρᾶν. BL Cf A.

"428. πλανώμενοί τινες ——— ἀπόλυτόν φησιν. ATBL. 10

"434. [παύσασϑαι κέλομαι] Selyouévn ὑπὸ ᾿ Ἀφροδίτης --------------ἀρηΐφιλον τὸν Μενέλαον λέγει BL moins la dernière phrase.

τῆς ἀλαζονείας παυόμενος TBL.

᾿ 448. [ἐρατεινῆς] τοῖς γὰρ ἐρῶσι καὶ αἱ πατρίδες------- -- χαλαί. 15 BLT.

"445. [νήσῳ δ᾽ ἐν Kpavan] (ταύτην τὴν» νῆσόν τινες τὰ Κύθηρα λέγοῦσιν. Cf BLT.

“445. [ἐμέγην φιλότητι καὶ εὐνῇ) ἐπὶ τῶν ἀξιοχρέων γάμων ἐπὶ δὲ τῶν παρανόμων {μόνην μῖξιν" « πλυνούσῃ τις πρῶτα (μίγη}» 90 (Od. XV, 490). « ἐμισγέσκοντο πάροιϑεν » (04. XX, 7). Jusqu'à μῖξιν ΒΙ, δὰ 446, | |

" 446. [ὡς σεο νῦν ἔραμαι] ἐγκλιτέον ------------------- ὡς νῦν ἐρὼ σου. BLT Cf A.

. ἔδδεισε] ἔδεισε . τοῦ duiw] τοῦ δαίνω . Sur Β]. 7 ἐκ γὰρ τοῦ εἰσορᾶν. 10. τὸ omis.

. ἐρᾶν] ὀργᾶν. Même leçon dans Par. 2556.

10. sur A 1. 9 τῶ πολέμω 11. sur B 1. 18-19 εἰς τὸ τοιαῦτα ἔρχεται λέγειν. τάχα δὲ, 1. 20 δὲ omis. ib. Διὲ omis. 1. 21 ὅϑεν ἐχδειματοῦσα αὐτὸν χαὶ ἀρηίφελον 20-21. πλυνούσῃ πάροιϑεν) πλυνοὺς ἥτησι πρῶτον ἔμισγον τὸ πάροιϑεν 23. sur BL. 1 ἀπολύτως. ]. 2 le 155 οὕτως omis. 1. 2-3 ἔρως οὕτως ἐχάλυψέ με.

᾿ nyopowvro] συνηϑροίζοντο. παρὰ τὸ ἀγορεύειν ἀγορὴ καὶ ἀγορῶ ῥῆμα, ἠγορῶντο καὶ ἠγορόωντο διαίρεσει. Cf BL Cf T. “4. [χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ) καταχρηστικῶς φησὶ χυρίως γὰρ δάπεδον 5 ἐπὶ γῆς λέγεται.

"χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ] ἰστέον ὅτι ὅταν μὲν στερεὸν τὸν οὐρανόν φησι, πολύχαλκον λέγει, ὅταν δὲ λαμπρὸν, χρυσοῦν. Cf AD 2e p -3. [Ἢβη] ἡ Ἢ βη κοινὴ οἰνοχόος τῶν ϑεῶν᾽ αὑτῶν γὰρ μόνων τὸ nBay dei καὶ ἀκμάζειν. καταχρηστιχῶς δὲ εἶπε τὸ «ἐῳνοχόει»" κυρίως 10 γὰρ τὸ οἰνοχοεῖν ἐπὶ οἴνου λέγεται. Cf ABDL ad 2 et 3 Τ ad 3. " 6. {κερτομίοις] τοῖς τὸ κέαρ τέμνουσιν, ὁ ἐστι τὴν ψυχήν. ᾿ [παραβλήδην]) τὸ παραβλήδην ἐπίρρημά ἐστι. λέγεται δὲ ὅταν τις παραβάλῃ τὴν ἀρχὴν τοῦ λόγου πρὶν ἐκεῖνον ἀποσιωπῆσαι. CFD. 41. [παρμέμβλωκε) μέλω μελήσω μεμέληκα, καὶ τροπῇ τοῦ ἢ εἰ ὡς 15 μεμέλωκα, καὶ ἐκβολῇ τοῦ δευτέρου ἕ καὶ πλεονασμῷ τοῦ β μέμβλωκα, καὶ μετὰ τῆς παρά προϑέσεως παραμέμβλωκα καὶ παρμέμβλωκα. δύο μέρη λόγου. Jusqu'à μέμβλωκα T