‹ Supplément aux Principes de droit civil de François Laurent (volume 2)Chapitre 103 sur 221 · V. DÉFINITION ET CARACTÈRES · texte numérisé non relu

V. DÉFINITION ET CARACTÈRES

T. xxiii 24!8. a) Article 1505 du code civil; b) cette clause peut 250. être exprimée dune manière quelconque; c) mais elle est de stricte interprétation ; d) elle n'est pas une libéralité sujetle à réductio?i; e) Vameublissement est particulier lorsque les époux ameublissent des biens particidiers ; f) il peut être déterminé ou indéterminé.

Sic Pand. belges, t. VII, \° Amciiblisscment {Clause d'), n^s 8 et suiv. Gons. Pand. fr., \° Ameublissemcnt {Clause d'), nos 164 et suiv., et vo Mariage, nos ^922 et suiv.; — BAUDRY-LACA^•TI^ERIE, t. II, no 1377.

Sic Pand. belges, t. VII, vo Ameublissement {Clause d'), nos iq et suiv.; — Arntz, t. III, no 817; — Thiry, t. III, n» 466; — Pand. fr., \° Ameublissement {Clause d'), nos is et suiv.; — Duranton, t. XV, n» 57; — Delvincourt, t. III, p. 313; — Marcadé, sur l'art. 1505, no 3; — Troplong, t. III, n" 1986; — Rodière et Pont, t. III, n" 1384; — Massé

et Vergé, t. IV, n° 39; — Aubry et Rau, t. V, § 524, note 8; — Baudry- Lacantinerie, t. II, n» 1377; — Bellot des Minières, t. III, p. 112; — ViGiÉ, t. III, n° 423; — Guillouard, t. III, n» 1554; — Hue, t. IX, n» 375; — Mérignhac, t. II, no 2876; — Dall., Rép., Supp., v° Contr. de mar., n° 1022.

Comp. Dissertation, /. enreg. belge, 1838, n» 1275; — Delcour, Cours, Contr. de mar., no 167; — Toullier, t. XIII, n" 333; — Battur, t. II, n» 395.

Sic Pand. belges, t. VII, V Ameublissement {CloMse d'), n° 19: — Arntz, t. III, n"8i7; — Aubry et Rau, t. V, § 524; — Vigie, t. III, no426; —Guillouard, t. III, n° 1552; — Battur, t. II, n» 394; — DuRANTON, t. XV, n» 54; — Odier, t. II, n° 799; — Marcadé, sur l'art. 1505, n» 1 ; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n° 1375; — Troplong, t. III, n» 1982; — Hue, t. IX, n» 376; — Dall., Rép., Supp., \o Contr. de mar., n" 1025.

Comp., pour des restrictions, Rodière et Pont, t. III, n° 1387.

Voy. Pand. belges, t. VII, w Ameublissement {Clause d'), n" 32; — Arxtz, t. III, n° 817; — Maton, Rev.prat. iiot. belge, 1878, p. 590.

§ 2. De l'ameublissement déterminé.

N° 1. De l'ameublissement d'un immeuble en tout.

243. a) Il y a ameublissement déterminé, même quand t. xxiii il a pour objet une fraction aliquoie d'un immeuble ; b) la 263. * clause d' ameublissement ne donne pas à Vimmeuble la nature de meuble ; c) inais les parties peuvent conférer au mari le droit d'en disposer à titre gratuit ; d) le mari peut disposer comme des conquêts des imjneubles ameublis; e) les créanciers du mari ou de la communauté peuvent les saisir; f) les immeubles ameublis sont aux risques de la communauté ; g) ils sont compris dans la 7nasse partageable, sauf le droit de reprise consaa^é par l'article 1509 du code civil ; h) ce droit de reprise n'est pas donné à la

femme 7^enonça7iie.

Sic Pand. belges, t. VII, vo Ameublissement {Clause d.'), n» 34 625; — Thiry, t. III, n° 466; — Guillouard, t. III, n» 1560; — Toullier,!. XIII, n" 330; — Duranton, t. XV, n^^^ 62 et suiv.; — Marcadé, sur l'art. 1504,

n" 4; — Masse et Vergé, t. IV, § C57, n" 4: — Aubry et Rau, t. V, g 524, note 3; — Coi.mkt de Santerre. t. VI, n° 171 bis ; — Pand. fr., v° Ameublissement {Clause d'), ii"» 27 et suiv.; - Baldry-Lacantinerie, t. II, n° 1394 ; — Dall., Rép.j Supp., v" i'oiitr. de inar., ii" 1027.

Contra : Dei.vincourt, t. III, p. 311, note 2; — Rodière et Pont, t. III, no 1409; — Troplo.ng, t. 111, n° 2005.

Sic Patid. beîffes, t. VII, v» Ameublissement {Clause d'), n'^ 41 et suiv.; — Thirv, t. 111, n° 467; — Pund fr., v» Ameublissement {Clause d'), n° 30; — Baudry-Lacantinerie, t. Il, n" 13S1; — Guillouard, t. III, n» 1561 ; — Hue, t. IX. n « 375 et 376; — Mérignhac. t. II, n» 2886; — Dall., Rép., Supp., v" Contr. de mar., n° 1028, et les ailleurs.

Sic Pand. belges, t. VII, v Ameublissement {Clause d'), n° 43; — Pand. fr., v Aoneublissement {Clause d'). ii° 32; — Baudry-Lacantlnerie, t. II, n° 1381 ; — Guillouard, t. 111, n» 1561 : — Hue, t. IX, n» 376.

Sic Pand. belges, t. VIT, v° Ameubli sse^nent {Claiise d"). n" 36 ; — Arntz, t. III, 11° 819; - Delcour. Cours, Cn/itr. dejnar., n" 169: — Maton, Dict., Y» Commun convcniionnelle, \\° 5; — Thiry, t. III, 11° 467; - Pand. fr., v" Ameublissement {Clause t/'), n» 31 ; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n» 1381 6«5; — Hue, t. IX, n° 376, et les auteurs.

Sic Arntz, t. ITI, n° 819; — Pand. belges, t. VII, v° Ameublissement {Clause d'), n° 37; — Guillouard, t. III, n" 1563, et les auteurs.

Sic Pand. belges, t. VII, v" Ameublissement {Clause d'), n° 38; — Arntz, t. III, n' 819: — Uei.coir, Cours, Inc. cit.; — Thiry, t. III, 11° 467; — Guillouard, t, 111, u° 1563; — Baudry-Lacantinerie, t. Il, n" i'àSl bis, et les auteurs.

Sic Pand. belges, t. VIT, v" Ameublissement {Clause d"), n" 39; — Arntz, t. III, n" 819; — Delcour, Cours, loc. cit.:, — Thiry, t. III, n" 467; — Hue. t. IX, n° 376.

Sir Arntz, t. TH. n" 819: — Thiry. t. ITT, n° 467; — Pand. fr., v» Ameublissement {Clause d'). n» .37; — Baudry-Lacantin'KRIE, t. II. 11° 13S6; — TouiLiKR. t. XIIT. n" 345: - Reli.ot dks Minièrks, t. III, p. 1.56; — Odier, t. II, n- 812; — Troplong, t. III, n» 2019; — Marcadé, sur

l'art. 1506, n° 5; — Massé et Vergé, t. IV, § 657, note 11 ; — Rodière et Pont, t III, n" 14:53; — Aubry ot Rau, t. V. § 524; - Coi.met de San-

TERRE. t. VI, 11° 171 bis\ — UUILLOUARD, t. III, II" 1.Ô64; — Mérignhac,

t. 11, 11° 2893; - Hue, t. IX, n» 377; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n» 13S6; — Dai.l., Rép., Supp., v° Contr. de mar., n° 1034. Contra : Dlranton, t. XV, ii° 78.

S44. a) Uameiiblissement parlicuUei" neniraîne pas t. xxiii garantie de V éviction; b) en principe ^ cette clause d'ameublissentent na pas d'influence sur le jjassif; c) même quant aux dettes mobilières relatives aux immeubles ameublis; d) les droits immobiliers grevant l'immeuble ameubli sont à la charge de la communauté.

Sic Patid. belges, t. VIT, v° Aineuhlissement [Clause d'), n° 46. — Mais comp. Baudry-Lacantinerie, t. Il, n° 1384; — Hue, t. IX, ii° 376; — GLii.i.nuARD. t. Ill, n 1565; — Duranton, t. XV, no 70; — Touli.ier, t. XIII, n° 344; — Battur, t. Il, n° 401; — Odirk, t. II, n° 815; — Mar- CADR, sur l'art. 1506, n° 5; — Troplong, t. III, n° 1998; — Massé et Vergé, t. IV, § 657, p. 192; — Rodière et Pont, t. III, n° 1405 ; — Aubrt et Rau, t. V, § 524; — Golmet de Santerre, t. VI, ii° 171 bis;— Ar.ntz, t III. 11" 820.

Les défenseurs de l'opinion contraire au système de

Laurent disent qu'il suffit, pour la jusiitier, de remarquer

que les conventions matrimoniales, bien qu'il en résulte

un avantage au profit de l'un des conjoints, ont un

caractère commutadf.

Sic Pand. belges, t. VII, v" Ameubîissement (Clause d'), n" 49; — Pand,. fr., v» Ameubîissement {Clause d'), \\° 34 ; — Baudry-Lagantunerie, t. II, 11° 1385 ; — GuiLLOUARD, t, III, n» 1566 ; — Mérignhac, t. II, ii" 2900;

— Dall., Rép., Supp., v° Contr. de mar., n° 1033.

Sic Pand. belges, t. VII, v° Ameubîissement (Clause d'), n°s 50 et .«^uiv.;

— De Gottal, Partage du passif de la communauté, ii°s 121 et 123; — Arntz, t. III, 11° 820; — Beltjkns. Encycl. du code civil, l. lll,i) 331, n° S; — Aubry et Rau, t V, § 524, note 17: — Coi.met de Santerre, t. VI, n" 1716/.'?; — Guii,louard, t. III, n° 1567; — Mérignhac, t. III, n°2902; — Baudry-Lacaxtinkrie, t. II, ii° 1:^85.

Contra : Troplong, t. Ill, 11° 1999; — Odier, t. II, 11° 815; — Rodière et Po.nt, t. Ill, II" 1422.

N» 2. De l'ameublissement de tel immeuble jusqu'à concurrence d'une certaine somme.

T. xxiii !Î45. a) Cesi un ameuhlissement déte7-miné;Yi) qui rend Tt'i. la communauté pro]'jriélaire pour partie des immeubles ameublis ; c) ... en indivision avec V époux ; d) le mari a le droit d'hypothéquer, mais non d'aliéner ; e) les créanciers de la communauté ont action sur les biens ameublis; p) la paie totale est supportée pjar la communauté pour la portio7i ameublie, et par Vépouœ pour Vautre ; g) il en est autrement de la perte partielle, dans certains cas; h) répoux nesl pas débiteur de la somme jusqu'à concurrence de laquelle il a ameubli, à la différence de la clause d'apport jusqu'à concurrence d'une certaine somme ; i) et il nest 2^as garant de ï éviction.

Sic Panel, belges, t. VII, v» AmcubJissement (Clause d'), n° 54; — Arntz, t. III, n» 818; — Thiry, t. TII, n" 466; — Dall., Rep., Supp., v° Contrat de mar., n° 1029; — Troplong, t. III, tio 2000; — Rodikre et Pont, t. III, n° 1392; — Colmet de Santerre, t. VI, n» llibis.

Contra : Duranton, l. XV, 11° 61 ; — Marcadé, sur l'art. 1506, n" 4; — AuBRY et Rau, t. V, § 524, note 2; — Guillouard, t. III, n° 1559; — Hue, t. IX, n" 375; — Mérignhac, t. II, n" 2907; — Baudry-Lacantinerie, t. II, 11° 1394.

Sic Pand. belges, t. VII, V Ameublissement [Clause d'), n° 55 ; — Thiry, t. III, 11° 467; — Zachari^, § 524, note 11.

Contra : Pand. fr., v° Ameublissement (Clause d'), n° 41 ; — Toui.lier, t. XIII, p. 338 ; — AuBRY et Rau, t. V, § 524.

Sic Pand. belges^ t. VII, vo Ameublissement (Clause d'), n° 57; — Arntz, t. III, no821.

Sic Pand. belges, t. VII, v^ Ameublissement (Clause d'), n°^ 59 et sulv.; — Arntz, t. III, n" 821 ; — Thiry, t. III, n° 467; — Pajid. fr., \o Ameublissement (Clause d'), n"» 42 et suiv.

Sic Pa7id. belges, t. VII, v" Ameublissement (Clause d'), n° 61 ; — Martou et Van Den Kerckhove, Eœpropr. forcée, t. I^""^ n"» 186 et 187.

Sic Panel, belges, t. VII, v» Ameuhlissement (Clause cl'), n» 62; — Thiry, t. III, no 467.

Voy. Panel, belges, l. VII, v° Ameublissemeut {Clause d'), n" 63.

Sic Pand. belges, t. VII, \° Ameublissement (Clause d'), n° 56.

Sic Pand. belges, t. VII, v" Ameublissement (^Clause d'), n» 65.

Cons. GuiLLOUARD, t. III, n° 1574 ; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n" 1395.

^46. a) Si répoux ne reprend pas l'immeuble, celui-ci ''"^^^y est compris dans la masse pour le tout, sauf à prélever 276. t excédent de valeur; b) en principe, la clause d' ameublissement jusqu'à une ceiHaine somme est sans influence sur le passif, on applique les règles de la communauté légale; c) les époux peuvent restreindre ï ameublissement à une opération spéciale et déterminée.

Sic Pand. belges, t. VII, vo Ameublissement (Clause d'), n° 66.

Sic Pand. belges, t. VII, v° Ameublissement (Clause d'), n° 67; — Pand. fr., v" Am,eublissement (Clause d"), n" 48.

Sic Pand. belges, t. VII, v Ameublissement (Clause d'), n° 68; — Guil- LOUARD, t. III, n° 1555; — Dall., Rép., Supp., \° Contr. de mar., n» 1024.

§ 3. De L AMEUBLISSEMENT INDÉTERMINÉ.

S-iy. a) Article 1506 du code civil; b) le mari ne peut t. xxiii

' ' . . ■'^ nos "2/7 a

pas aliéner les immeubles sous cette clause ; c) mais il peut 282. les hypothéquer jusqy! à concurrence de F ameublissement ; d) les immeubles de la femme ne deviennent pas le gage des créanciers de la communavté ; e) en principe, les risques sont pour V époux; f) mais si tous les immeubles

de In femme 'périsseni , elle nest pas tenue à indemynfé; g) l épofix nest pas débitt ur de la somme jusquà concurrence de Vamenblissnnent ; h) il n'est pas garant de ï éviction; i) si Véciction de Vimmeuble compris dans la masse a lieu après la dissolution, il n'y a lieu qaà la garantie entre copartageants.

Sic Pand. belges, t. VIT, vo Atnenblissement (Cfmise d'), n" 74; — Arntz, t. III, 11° 823 ; — Dei.cour. Cours, lac cit., w 170; — Thiry, t. III, n» 468 ;

— Baudry-Lacaxtinerie, t. II, II" 1390.

Sic Pand. belges, t. VII, v" Ameublissement (Clause d'), n°^ 76 et suiv.;

— Thirv, t. III, n° 4G8; — Baudry-Laca.ntinerie, lue. cit.

Sic Pand. belges, t. VU, v Ameublissement {Clause d'), n° 78.

Sic Pand belges, t. VIT, v» Ameublissement (Clause d"). n° 87: — Del- COUR, Cours, loc cit., n° 270; - Baudry-Lacantinerie, t. II, ii" 1301.

F Sic Pand. belges, t. YII, et Dei.cour, loc. cit.\ — Arntz, t. III, no 822.

Sic Pand. belges, t. VII, v» Ameublissement [Clause d'), n" 80: — Arntz, t. III, no 822.

Sic Pa7id. belges, t. VII, v° Ameublissement (Clause rf'), n» 88 : — Bai;drv-Lacantlnerie, t. II, n° 1391 ; — Uuillouard, l. III, ii° 1574, el les auteurs.

Sic Pand. belges, t. VII, v° Ameublissement [Clause d'), n° 89 ; — Baudry-Lacantinerie, loc cit.

T. XMii 24H. a) ^ameublissement indéterminé n'a pas d'in-

""Wik'''* fiueuce sur le pa.ssif; b) les créanciers du mari n'ont action

snr tes immeubles ameublis par la femme que s'ilx ont

hypothèque, et cela jusquà concur7-ence de la somme pour

laqiteUe Vnmeublisscmcnt a été fait; c) t ameubli ssement

ne confère pas de droils o^éels à la communauté; d) l'époux,

pai" Vamcublisscment indéterminé, ou son héritier, ne

contracte que l'obligation de comprendre dans la masse,

à la dissohdion, quelques-uns de ses immeubles jusqu'à

concurrence de la somme promise; e) après la formation

de cette masse, il pourra, en vertu de V article 1500 du

code civil, prèle rer l'immeuble qu'il a mis dans la masse;

f) il peut valablement aliéner; g) dans ce cas, il aura une

reprise si le prix versé dans la communauté dépasse la

somme pour laquelle il a ameubli; h) si le prix n'est pas

versé datis la communauté, l'époux devra indemnité de

la dite somme.

Sic Pand. beJges, t. VIT, v° Ametihlisstemeyit {Clause d'), n" 90; — De GoTïAi,, Partage du jjttssif de la communauté, n" 120; — Baudry- Laca-NTINERIe, n° 1392.

Sic Pand. brlgcs. t. VU, \° Ameublisspinent {Clause d'), n° 82 ; — Thiry, t. Iir, 11° 4tJ8; — Lairknt, t. XXIX. n» 75; — Pand. fr., v» Ameublissement [Clause d'), h° 47 ; — Hue, t. IX, ii° 37G.

Sic Thiry, t. III, n° 468.

Sic Pand belr/es, t. VIT, v° Ameublissement {Clause d'), n° 97; — Thiry, t. III, n» n" 468.

Sic Pand. belges, t. VU, v" Aineublissement (Clause d'), n° 83; — Delcour, Cours, Contr. de mar., n° 170.

Sic Pand. belges, t. VIL v Ameublissement {Clause d"), n» 85.

§ 4. Du D OIT DE REPRISE.

249. A^ Si la. femme renonce, e'ie perd tout droit sur t. nmii

. . Il"'' ''87 ;t

les immeubles qu'elle a ameublis; b) mais elle n'est pas 2J0. dégagée de ses obligations envers la communauté ; c) l'itnmeuble l'epris par l'époux doit être estimé à sa valeur et

état lors du partage; d) le prélèvement ne po?'te pas atteinte aux actes valablement faits par le mari pendant la, communauté ; e) l'épouse gui ameublit peut, par conlrat de mariage, renoncer au droit de l'article 1509 du code

Sic Panel, belges, t. VII, v» Ameublissement (Clause cl'), n°^ 100 et suiv.

Sic Pand. belges, t. VII, v Ameublisseinent {Clause d'], n° 86; — Delcour, Cours, loc. cit., n" 170.

Sic Pand. belges, t. VII, v° Ameublissement (Clause d'), n° 102.

Sic Pafid. belges, t. VII, yo Aineublisseinoit (Clause d'), n° 105; — Arntz, t. III, n" S24; — Hue. t. IX, n° 377; — Pand. fr., v» Mariage, n° 6937; — Guii.louard, l. III, n^ 1.575, et les auteurs.

Sic Pand. belges, t. VII, v» Ameublissement (Clause d'), n° 106; — Pand. fr., v° Mariage, n° 6934, et les auteurs.

SECTION IV. — De la clause de séparation des dettes. Article 1er, De la séparation expresse.

§ l®"". Notions générales.

T. xxiii 250. a) L'exclusion i''ésidtant de cette clause ne porte "%9L ^ Q'^^ ***^'' ^^^ dettes antérieures au mariage; b) on ne peut pas stipuler l'exclusion des dettes fidures ; c) la clause de séparation ne déroge pas à la composition active de la communauté légale ; d) les dettes exclues par la clause sont toutes celles dont la cause est antérieure au mariage; e) notammeniles condamnations, pendant la communauté , à raison d'un délit commis avant le mariage; r) ... les dépens d'un procès intenté avant le mariage; g) ... ceux des articles du reliquat d'un compte de tutelle qui sont antérieurs au mariage; h) ... les dettes d'une succession

ouverte avant le mariage et acceptée pendant la communauté; i) la clause de séparation s'étend aux dettes des époux entre eux ; j) intérêts des dettes : article 1512 du

code civil.

Sic Thiry, t. III, n° 456; — Arntz, t. Ill, n» 826; — Pand. fr., \° Mariage, n° 6942 ; — Guillouard, t. III, n" 1580 ; — Mérignhac, t. II, 11° 2943 ; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n» 1352; — Hue, t. IX, n° 378 ; — Dall., Rép., Supi:)., v° Contr. de ma7\, n» 1036, et les auteurs.

Sic Pa7id. fr., v° Mariage, n° 6943; — Massé et Vergé, t. IV, p. 196, note ; — Rodière et Pont, t. III, n» 1451 ; — Hue, t. IX, n» 378.

Dijon, 5 juillet 1880, Sir.. 1882. 2. 203.

Mais comp., quant aux dettes des successions mobilières futures, CoLMET DE Santerre, t. VI, u^ 173 ft/s ; — Guillouard, t III, n° 1583; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n" 1352; — Vigié, t. III, n» 411; — Dall., Rép., Supp., \° Contr. de inar., n° 1038.

Sic Arntz, t. III, n^ 825; — Pand. fr., v» Mariage, n° 6941.

Sic Thiry, t. III, n°456; — Arntz, t. III, n" 826; — Mérignhac, t. II, n° 2946; — Guillouard, t III, n" 1581 ; — Pand. fr., \° Mariage, no 6948 ; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n^ 1354, et les auteurs.

Sic Arntz, t. III, n» 826; — Guillouard, t. III, n" 1581 ; — Pand. fr., yo Mariage, n° 6951; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n» 1354, et les auteurs.

Sic Guillouard, loc. cit.:, — Pand. fr., \° Mariage, n° 6952, et les .auteurs.

Sic Guillouard, t. III, n° 1581; — Pand. fr., v^ Mariage, n° 6953; — Baudry-Lacaktlnerie, t. II, no 1354, et les auteurs.

Sic Thiry, t. III, n» 456; — Arntz, t. III, no S2G; — Odier, t. II, no 76(3; Troplong, t. III, n" 2030; — Massé et Vergé, t. IV, § 659, note 2; — Rodière et Pont, t. III, no 1457; — Baudry-Lacantinerie, t. II, no 1354.

Contra : Bki.tjevs, Encyrl. du code civil, t. HT, p. 334, n° 4; — Pand. fr., \° Muiiaf/e, n° 6956; — Duranton, t. XV, n» 92; — Mabcadé, sur l'art. 1510, n° 1; — Aubry et Rau, t. V. § 526, noie 4; — Glil- LOUARD, t. III, n" 1582: — Hue, t. IX, n° 378; — Dall., Rép , Supij., v° (Jouir, de inar , n° 1037.

Cous Piiris, 18 févi-ier 1SS6, Sir., 1888, 2, 225, rendu dans le régime de la communauté réduite aux acquêts. — Voy. la note de Labhé, lue. cit.; — Ikc. t. IX, n° 358; — Flurkt, Rev. crit., 1889, p. 300; - Baudry- Lacantinerie, loc. cit.

Sic Arntz, t. TIT, no 827; — Guillouard, t. III, 11° 1583; — Pand.fr., v° Mariaje, n° 6957, et les auteurs.

§ 2. Effets de la clause.

N" 1. Entre les époux.

T. XMII !Ï5I. a) Les époux doivent récompense des dettes que 3JL la communauté a payées a tciir dccliarge ; b) même si la dette de la femme n'avait pas date certaine antéinenre au mariage ; c) à moins que la femme prouve que la dette a été réellement contractée par elle, sans autorisât ion ^ pendant le mariage ; d) l'époux demandeur doit faire la preuve, e' ce, par les voies du droit commun; e) il n'y a pas présomption que la dette d'un époux acquittée pendant le m((riage. Va été avec les deniei^s de la communaidé; f) la femme roio^içaide n'a pas d'indemjnté à réclame?^ contre le maiH du clic f des délies payées pour lui par la conununauté; g] elle doit récompense du chef du payement de ses

dettes personnelles .

Sic Pand. fr., \° Mariage, n" 0972; — Guim.ouard, t. III, no 1586; — Baudky-Lacantinerie, t. II, n*- 13.57; — Hue, t. IX, n" 379; — Dall., Rép., Supp., \° Contr. demar., n° 1041, et les auteurs.

D Sic Thiry, t. III, n» 457.

Sic Arntz, t. HT, n» 829; — Hue, t. IX, n» 379.

Contra : Thiry, t. III, n° 4.57; — Beltjkns, Encycl. du code civil, t. III, p. 334, n- 9; — Duranton, t. XV, n» 104; - Odier. t. II, n''771; — RoDiÈRE et Pont, t. III, n" 1463 ; — Marcadé, sur l'art. 1510, u" 3; —

AuBRY et Rait. t V, § 526. note 7; — Guili.ouard, t. III, ii° 1585: — Panel, fr., \-° Mariiuje, ii"G971 : — IUudry-Lacantinerie, t. II, ii° 1357; — Dall., Rrp., Hitpp., V" Cuntr. de mar., n" lÛ4l.

La solution de I aurent est douteuse, car la présomption est ici imposée par la nature des choses. En etfet, sous la clause de séj)aration des dettes, les époux ne peuvent les payer avec des deniers propres qu'en aliénant leurs immeubles. Or, c'est à l'époux qui prétend s'être libéré de cette manière qu'il incombe de le prouver, car sa prétention é(|uivaut à une récompense réclamée par

lui à la communauté.

Sic Arntz, t. ITT, n» 829; — Guillouard, t. III, n° 1586; — Pand. fr., v" Mariage, ii° 6973, et les auteurs.

^V Arntz, t. III, n° 829; — Guillouard, et Pand. fr., loc. cit.

N» 2. Effet de la clause a l'égard des créanciers.

259. La clause peut être opposée aux créanciers , en t. \xiii principe. ""304"*

Sic Pand. fr., v» Mariage, n° 6976.

I. Droits des créanciers 'pendant la coinmunauté. i. S'il n'y a pas d'inventaire.

253. Dans ce cas, la clause ne peut pas être opposée t. xxiii aux créanciers, nos3û;;.3ot3.

Vny. Thiry, t. III, n» 4.57; — Arntz, t. III, n» 8.30: — Guillouard, t. III, no 1587; — Pand. fr., \° M<n-iage, n°^ 6978 et suiv.; - Baudry- Lacantinerik, t. II, 11° 1359; — Dall., Rép., Sttpp., v° Contr. de mar., n° 1042. et les auteurs.

Cass. Fr.. 23 ou 24 avril 1888, Sir., 1SS9, 1, 25; — Paris, 20 avril 1893, Gaz. du pal., 1893, 2, 2^ iiarlie, 6.

Page 1