Toutes mes idées universelles

2. Si un homme était dans la perpétuelle illusion du songe, il serait domme anéanti. Pour qu'il pût connaître si peu de vérité que ce fût, il faudrait le transformer en un nouvel être.

3. On ne peut les nommer des erreurs, puisque, dès que nous sommes en possession de nous-mêmes, nous les jugeons être des illusions et que nous n'y adhérons pas.

semble que pendant mes songes j'ai jugé, j'ai raisonné, j'ai craint, j'ai espéré, j'ai aimé, j'ai haï, en conséquence de mes jugements; mais peut-être que mes jugements, non plus que les actes de ma volonté, n'ont point été véritables pendant que je dormais. Il peut se faire que des images, empreintes dans mon cerveau pendant la journée, se sont^ réveillées la nuit par le cours fortuit des esprits'. Ces images de mes pensées et de mes volontés de la veille étant ainsi excitées ont fait une nouvelle trace qui a été accompagnée de perceptions confuses et de sensations passagères, sans aucune réQexion ni jugement formel. A mon réveil je puis apercevoir ces nouvelles traces des images faites pendant la veille, et croire que j'y «ai joint dans mon songe les jugements qu'elles représentent, quoique je ne les aie pas joints réellement pendant mon sommeil. Le souvenir n'est apparemment que la perception des traces déjà faites : ainsi, quand j'aperçois à mon réveil les traces renouvelées en dormant, je rappelle les jugements du jour, dont les images du songe de la nuit sont composées; et par conséquent je puis bien croire me souvenir que j'ai jugé en dormant, quoique je n'aie fait aucun jugement réel*.

De plus, quand même j'aurais jugé et me serais réellement trompé pendant mes songes, je ne serais point surpris qu'un être infiniment parfait et véritable m'eût mis dans cette nécessité de me tromper pendant que je dors. Ces erreurs n'influent dans aucune action libre et raisonnable de ma vie; elles ne me font faire rien de méritoire ni de déméritoire ; elles ne sont ni un abus de la raison, ni une opposition fixe à la vérité; elles sont bientôt redressées par les jugements que je fais quand je veille, et qui sont suivis d'une volonté libre.