Le jugement doit èlre rendu publiquement

Les motifs du jugement doivent être prononcés à l'audience publique, aussi bien que ie dispositif. " 978. Le greffier indique, sur un registre, appelé plumitif, le sommaire de ce qui se passe à l'audience. — Les notes qui y sont consignées servent à la rédaction du jur gement. . .,

Cette rédaction £e compose de deux parties distinctes : — l'une comprend les motifs et le dispositif tels qu'ils sont prononcés et dictés par le juge. Elle est principalement l'oeuvre de ce magistrat. — L'autre contient diverses mentions essentielles au jugement. On la désigne ordinairement sous le nom de qualités. Elle est plus particulièrement l'œuvre du greffier.