L. 22 frimaire . an 7, art. 69, $ 3, n

J 1". Caractère du contrat.

3. L'obligation de sommes, différa de toute autre espèce d’obligation de donner, en ce que l’exécution de la première, n’a pas besoin d’un contrat. 64.

3. La reconnaissance d’avoir reçu , celle de devoir, la promesse de payer, l’engagement de rembourser u’ont qu’une même signiticalion ; ce sont- les diverses expressions de l’obligation de sommes tarifée au droit de 1 fr. pour 100. 839.

4. Dans l’expression obligation de sommes, se trouve compris le prêt d’argent. 802.

6. La qualification de prêt, ne convient pas seulement a la convention dans laquelle une somme d’argent a été débvrée par un préteur et reçue par un emprunteur ; il y a préldaiis toute reconnaissance de dette, non revêtue d'un caractère particulier et différent , quoique i'obligaliou ail toute autre cause que le prêt proprement dit. 800.

6. Le prêt de sommes, ainsi considéré , est la convention lardée au droit de 1 pour 100 , par la loi de frimaire , art. 69, ÿ 3 , n» 3 , sous diverses déiiouiiiiMiuns. 801 .

7. Tout prêt de choses autre que de l'argent , n’est pas le prêt de sommes, y. Prêt de consommation.