VEXATION PAR RÉVÉLATION

Etre contraint à subir un interrogatoire juridique, à faire des aveux ou des révélations que, par toute sorte de motifs, on voudrait éviter, c’est une obligation pénible , et rien n’est plus naturel que la répugnance qu’on éprouve à ,s’y soumettre: mais la justice ne vit que de révélations ; et puisque ce mal est inévitable , tout ce qu’on peut faire est de le réduire à son moindre terme , en distinguant les cas où la révélation est exigible , et ceux où elle ne doit pas l’être.

Elle est exigible , quelles que soient les conséquences pour les parties interrogées, lorsqu’elle est nécessaire pour éclairer la justice et la conduire à une bonne décision.

En effet , si la conséquence qui en résulte est la condamnation d’un individu, cette condamnation civile ou pénale est dans le vœu de la loi : le mal qui en résulte est plus que compensé par le bien.

ÎSon seulemént la révélation ne sei a pas exi- 2. 8