CHAP. XXII. SUBSTITUTION COMPENDIEUSE
Il suffit en général, que les termes soient propres à renfermer les deux genres de substitutions. (a)
$ 4.—1L Y A SUBSTITUTION COMPENDIEUSE, QUAND IL EST DIT, EN CAS DE MORT DE L'INSTITUÉ.
441. Ainsi, quoiqu'il y ait simplement, j'institue un tel, ET À SON DÉCÈS, OU APRÈS SA MORT, je substitue un tel, il y a substitution compendieuse.
Non oportet, dit Pérégrinus, fempus mortis adjicere per distributivum QUANDOCUMQUE, sed sufficiet CONDITIONEN MORTIS HEREDIS GRAVATI adscribere. (b)
442. La raison en est claire. Les mots à son décès ou après sa mort, étant indefinis, embrassent visiblement les deux cas de la vulgaire et de la fidéicommissaire.
Le substituant n'ayant pas dit, en cas de mort sans avoir recueilli, et n'ayant pas dit non plus, en cas de mort après avoir recueilli, on ne peut pas limiter sa disposition à l’uu des deux cas,
Quand il a dit généralement et indistinctement, à son décès ou après sa mort, c'est la même chose que s’il eût dit, en quelque temps qu'il décède.
C’est la judicieuse remarque de Pérégrinus: Quicumyque mortis casus, comprehenditur sub verbis, et ex defuncti voluntate est. (c)