Tempérament à apporter à cette règle

930. Dans quels cas la détention d'effets portés à l'inventaire

pourrait-elle constituer le recelé punissable,

931. L'indication spontanée d'une valeur de la succession par

l'héritier qui la détient n'est pas le recelé, à moins que cette indication n'ait pas été faite en temps utile.

932. Le recelé exercé du vivant de l'auteur est atteint comme

celui qui se serait réalisé après sa mort.