ACCIDENTS. -- RUPTURES MUSCULAIRES

parlicLilier à détermiaer s'il y a une relation de cause à effet entre le traumatisme et l'affection ou son aggravation.

g) Œdèmes durs et durillons forcés.

302 bis. — Uœdème dur se caractérise par une plaque saillante douloureuse au toucher, molle et élastique dont le siège est, en général, sur le dos de la main. On lui assigne pourcausedes contusions répétées. La difficulté consistera donc à rechercher dans chaque espèce particulière s'il provient de l'exercice normal de la profession ou bien d'un fait déterminé réunissant les conditions de l'accident. C'est dans ce dernier cas seulement qu'il donnera droit à l'indemnité légale. On doit aussi prendre garde aux simulations. Quelques semaines ou, au plus, un mois ou deux de traitement amèneront la guérison*.

302 te7\ — Le durillon forcé consiste dans l'infection de la petite bourse séreuse qui se forme sous un durillon ordinaire, c'est-à-dire sous l'une des callosités épidermiques de la paume de la main de tous les manœuvres. Le durillon en lui-même n'est pas une blessure; la lésion commence par la pénétration de microbes infectieux dans la bourse terminale du durillon. Cette infection, qui se guérit en quelques jours par un traitement antiseptique approprié, peut déterminer un phlegmon faute de soins.

Pour bénéficier de la loi de 1898, l'ouvrier atteint d'un durillon forcé devra établir que l'écorchure ou la piqûre qui a infecté son durillon s'est produite par le fait ou à l'occasion du travaiP.

h) Coup de fouet et autres ruptures musculaires.

303. — Le coup de fouet est une affection qui consiste dans la rupture sous-cutanée de fibres musculaires ou tendineuses du mollet, accompagnée d'une douleur brusque comparée à celle qu'occasionnerait un coup de fouet. C'est toujours un effort, qui provoque cette lésion; mais le moindre

^ Forgue et Jeanbrau, p. 270.

2 Forgue et Jeanbrau, p. 63. Tnb. paix Paris, 2 août 1906, Gaz, Pal., 1906. 2. 312. D-^ Vibert, Les accidents du travail, p. 112.

176 TITRE f. — CHAPITRE IV. — ART. 1 ET 3.

effort, tel qu'un simple croisement de jambes, peut suffire. Il n'y aura donc accident que lorsque l'effort générateur aura été immodéré, et c'est à l'ouvrier demandeur qu'il appartiendra de démontrer la violence excessive de cet effort et sa relation avec le travail de l'exploitation.

Les autres ruptures musculaires donnent lieu à l'application des mêmes principes.

i) Tours de reins.

303 bis. — Le tour de rein ou entorse de la colonne vertébrale est une lésion très rare qui apparaît aussi après un effort, mais après un effort violent. Il suffira donc à la victime de démontrer la relation de cet effort avec l'exercice de son travail.