L. Karpof, g. Oppokof-Lomof

Le secrétaire du comité central:

O. Berg.

Ordonnance du bureau central pour la répartition des objets de première nécessité du commissariat de l'économie urbaine de l'union des communes de la région du Nord.

« Commune du Nord » da 26 octobre igi8, n® 1^0.

I. — A partir du jour de la publication de la présente ordonnance, aucun article de pelleterie, excepté les coiffures, ne pourra être vendu que sur présentation d'une autorisation du bureau central pour la répartition des objets de première nécessité du commissariat de l'économie urbaine de Tunion des communes de la région du Nord ; en outre, chaque ordre ne donnera droit à l'acquisition que d'un seul objet.

II. — Lés vêtements chauds et fourrés mis en dépôt dans diverses entreprises commerciales ou se trouvant dans les monts-de-piété peuvent être repris par leurs possesseurs dans le délai de deux semaines après la publication dé la présente ordonnance ou laissés

4o6 COMMERCE

en garde ou en dépôt sur autorisation du bureau central (Tchernichefski pérëoulok 3).

ni. — Pour obtenir les autorisations mentionnées au paragraphe a de la présente ordonnance, il y a lieu de présenter (en 3 exemplaires) les documents ci-après certifiés exacts par les institutions des soviets ou par les unions professionnelles.

I. Certificat du lieu de travail ou de service avec indication de remploi.

a. Certificat du comité de maison des indigents — un pour cha- (jue membre de la famille séparément — attestant que le porteur n'a pas de vêtement chaud.