V. OuLiANOF (Lénine

Le secrétaire du Comité national central exécutif:

B. Athanessof.

Ii22 RAVIT AILLEBfENT

Traosmission de machines et d'instruments agricoles à la section de Petrograd pour réchange des marchandises.

Ordonnance du 26 Juin du conseil de l'économie nationale de la région Nord.

« Commune du Nord » du 3 juUlel igiS, n* 26,

Toutes les commandes de machines et d'instruments agricoles à partir de la publication de la présente ordonnance doivent être adressées par Tacheteur (personne privée, organisation publique ou gouvernementale), à la section de Petrograd pour rechange des marchandises, près le commissariat de l'approvisionnement (Fontanka 35) qui les répartit entre les établissements du rayon par rentremise du conseil de l'économie nationale de la région Nord.

Les usines et les ateliers ne doivent exécuter d'autres commandes que celles qui leur parviennent par la section de Petrograd pour l'échange des marchandises: ils doivent immédiatement adresser à la section de Petrograd pour l'échange des marchandises toutes les commandes qui leur parviendront directement, ladite section étant chargée d'en faire la répartition.

Les comités d'employés et d'ouvriers sont tenus de veiller sévèrement à l'application exacte de la présente ordonnance.

Le président du conseil: