ROUGE

« Izviestia » du 23 dêcembre/S janvier igij-i8,

I . Le service dans la garde rouge est obligatoire pour le prolétariat de Petrograd.

a. L'organisation de ce service dans les fabriques, dans les usines et dans les entreprises commerciales industrielles est confiée aux comités d'usine ; dans les exploitations où il n'y a pas de comités (ateliers, magasins, dépôts, etc.), l'organisation est à la charge de l'administration des associations professionnelles correspondantes.

3. Tous les ouvriers et employés, reconnus propres au service, entrent dans les rangs de la garde rouge et sont successivement chargés de veiller au maintien de l'ordre révolutionnaire et à la défense des libertés populaires.

Remarque I: Sont reconnus propres au service tous ceux qui au point de vue physique et moral sont capables d'en remplir les fonctions et méritent pleine confiance.

Remarque II : Les personnes reconnues indispensables à la marche régulière de la production, par les comités d'usine, peuvent être libérées du service dans la garde rouge.

Remarque III; Les femmes prolétaires sont invitées au service dans la garde rouge au même titre que les hommes, mais leur participation dépend de leur libre consentement.

4. La formation de compagnies dans les usines et ateliers est opérée sous le contrôle vigilant et constant des comités ouvriers.

5. Dans ce but, le comité d'usine crée une commission d'appel

composée de 3 représentants nommés par l'assemblée générale des ouvriers de Tusîne donnée et de 3 membres du comité.

6. La commission d'appel dresse les listes de tous les ouvriers bons pour le service de la garde rouge, divise ceux-ci en six classes et présente ensuite la liste de chaque classe à rétat-major de la région pour la formation ultérieure des troupes de la garde rouge.