La tâche des états-majors régionaux est la suivante

a. Répartition de chaque classe en détachements organisés régulièrement (escouades, pelotons, compagnies et bataillons) ;

6. éducation militaire, direction de toute l'action de la garde rouge du rayon.

8. a 5 pour 100, c'est-à-dire le quart de l'effectif total des gardes rouges, sont sous les armes et constituent le détachement de service chargé de la surveillance en ville sous la direction des commissariats.

9. La durée du service de surveillance est d'une semaine ; après ce délai le détachement passe en réserve et est remplacé par le détachement suivant.

10. Tous les autres gardes rouges d'une classe d'appel donnée sont considérés comme en réserve, continuent leur travail habituel à l'usine, mais en même temps ils doivent être convoqués pour faire des exercices constants. Dans ce but, les gardes rouges d'une classe donnée terminent le travail chaque jour 2 heures avant la fermeture de l'usine en touchant le salaire de la journée de 8 heures) et durant ces deux heures, exécutent des exercices militaires obligatoires.

11. La journée des gardes rouges est de 8 heures, dont 4 de présence aux postes, deux passées en réserve et deux en exercices de compagnies ou en auditions de conférences spéciales.

DÉCRET DU j5/:i8 JANVIER igi8 SUR LA FORMATION

DE UARMEE ROUGE

Texte communiqué aux journaux par V agence tél^grofhiquie

de Petrograd,

L'ancienne armée a servi à l'oppression des classas travailleuses par la bourgeoisie. Le pouvoir ayant passé aux classes des travailleurs et des exploités, la nécessité surgit de créer une nouvelle armée qui servira de rempart au pouvoir des soviets et, à l'avenir, de base pour le remplacement de l'armée permanente par

SEHVICB OBUGATOIB8 DANS LA. GARDE ROUOB à^J

une milice nationale et sera le soutien de la Tuture révolution sociale en Europe.

Pour cette raison, le Conseil dès commissaires du décide de créer une nouvelle armée qui sera appelée rouge des ouvriers et paysans sur les bases suivantes :

1 . L'armée rouge dea ouvriers et paysans sera compoi éléments les plus conscients et les plus organisés des clas! vaiUeuses.

2. Y seront admis tous les citoyens de la République de au-dessus de 18 ans. Tout citoyen qui voudra entrer dans rouge devra être prêt à sacrifier toutes ses forces, sa vie défense de la révolution d'octobre du pouvoir des soviel: socialisme. Pour faire partie de l'armée rouge, il faut une mandatioQ des comités de régiments ou des organisations craliques qui adoptent le programme du pouvoir des aovii organisations de partis ou de professions, ou au moins à membres de ces organisations. Si des unités entières entre l'armée rouge, les soldats devront répondre les uns p autres et leur admission sera soumise à un vote nominal.

I. Les soldats de l'armée rouge des ouvriers et des | seront entretenus entièrement par l'Etat et recevront &o par mois.

a. Les membres delà famille des soldats incapables de tr et qui étaient entretenus par eui, recevront tout ce qui U nécessaire dans les normes établies par les organes du pou^ soviets locaux.

in

C'est le soviel des commissaires du peuple qui sera 1 dirigeant suprême de l'armée rouge des ouvriers et p L'administration directe de l'armée sera concentrée au cor riat des affaires militaires auprès duquel un collège natioi créé.

Décret du 16 Janvier 1918 créant un collègue national pour les affaires militaires et assignant la somme de 20 millions de roubles pour la création de l'armée rouvre des ouvriers et des paysans.

Texte Iransmis aux journaux russes par l'agence télégraphique

de Petrograd.

Le Conseil des commissaires du peuple a décidé de créer près le commissariat aux 'affaires militaires et navales pour les travaux concernant l'organisation de l'armée rouge des ouvriers et paysans, de la République de Russie, un collège national composé de deux représentants du commissariat aux affaires militaires, de deux représentants de l'état-major de la garde rougerCe collège sera chargé de diriger et de faire concorder l'activité des organisations locales et régionales pour la formation de l'armée, de tenir le compte des unités qui se formeront, de diriger la formation et l'instruction ainsi que le ravitaillement de la nouvelle armée en munitions et équipement, de diriger les services sanitaires, les finances, l'élaboration de nouveaux statuts et instructions.

Seront organisées pour cela des sections du collège; section d'organisation et de propagande, de formation et d'instruction, de mobilisation, d'armement, des munitions, des transports, sanitaire et financière. A la disposition du commissariat des affaires militaires est mise une somme de 20 millions de roubles pour l'organisation de l'armée rouge.

Règlement du district militaire de Petrograd sur les indemnités des soldats de l'armée rouge.

« Izvieslia » du ^p mars igi8,

1. Les familles des soldats de l'armée rouge tués en service, jusqu'à solution de la question par voie législative, recevront une indemnité de 5oo roubles et ensuite les appointements mensuels auxquels avaient droit lés défunts.

2. Les ouvriers volontaires, engagés dans les détachements de l'armée rouge et de partisans, doivent conserver leur place à l'usine et, par conséquent, ils doivent en cas d'évacuation être indemnisés et traités dans les mêmes conditions que les autres ouvriers.

3. Les gardes rouges à leur démission ou à la liquidation des