V. OuLUNOF (Lénine

Le directeur des affaires du Conseil des commissaires du peuple :

Bontch-Brouevitch .

Le secrétaire :

N. GORBOUKOF.

Réquisition de vêtements chauds.

« Commune du Nord » du 2g septembre igi8, n® //j.

Le conseil des députés ouvriers et militaires de l'armée rouge de Petrograd, ayant en vue l'arrivée de l'hiver et le manque de vêtements chauds sur le front, a décidé, à l'unanimité, en sa séance du ai septembre 1918, de procéder à la quête de vêtements chauds pour l'armée rouge qui se trouve sur les positions.

En exécution de cette décision il est porté à la connaissance publique : les propriétaires de fabriques et d'usines, d'ateliers, de locaux commerciaux, de cinématographes, de théâtres, de comptoirs de commission, de dépôts et entrepôts de toute espèce, les possesseurs de chevaux et de vaches, les propriétaires et fermiers de jardins potagers, hôtels et chambres garnies, les marchands forains, les membres du clergé de toute confession, les propriétaires de maisons, les possesseurs d'appartements d'un prix qui dépasse 100 roubles par mois, les personnes jouissant de cartes d'alimentation de quatrième et de troisième catégories^ ainsi que les hommes lors des derniers appels libérés du service militaire, mais reconnus capables de travail, sont imposés sur le territoire de la commune ouvrière de Petrograd et doivent donner chacun une couverture chaude et un effet chaud, au choix, parmi