DE GUERRE DE LA FLOTTE BALTIQUE

(TÉLÉGRAMME DE TROTZKI A ZINOVIEF)

« Commune du Nord » du 4 décembre igi8, n9 77/.

Le comité révolutionnaire de guerre de la République a décidé de placer la flotte de la Baltique sous les ordres d'un comité révo-

lutionnaire de guerre de flotte de la mer Baltique, comprenant le chef des forces navales Zaroubaief comme président et les camarades Pozern et Natsarénius comme membres. En même temps le conseil des commissaires de la flotte baltique est déclaré dissous en tant qu'institution. Le comité révolutionnaire de guerre de la flotte baltique est chargé de nommer des commissaires sur les navires en activité et dans les diverses formations navales, un pour chaque unité, en ayant soin d'utiliser dans ce but, autant que possible, Tefiectif actuel des commissaires de la flotte baltique.

Le président du comité révolutionnaire de guerre :

Trotzii,

Résolution du conseil des commissaires et du comité exécutif de Punion des communes de la région du Nord sur l'amélioration des conditions d'existence des soldats de l'armée rouge.

« Pétrogradskaia Pravda » da 10 décembre igi8.

Hier soir a eu lieu une séance du conseil des commissaires et du comité exécutif de l'union des communes de la région du Nord, où la question de l'organisation des gardes-rouges a été traitée. Après le rapport du camarade Pozern sur le manque de locaux pour les gardes-rouges et un échange d'opinions à ce sujet, les résolutions suivantes ont été prises :

1 . Disposer sans retard, pour le séjour des gardes-rouges, en entier ou en partie, des édifices tels que Smolny, les palais de Tauride, Marie, d'Hiver, l'école de la marine, les écoles de cadets, quelques institutions occupées par le commissariat de l'instruction publique, etc.

2. Suspendre immédiatement tous les travaux de construction qui ne sont pas urgents et presser les réparations des casernes.

3. Convoquer par l'intermédiaire de la section militaire une nombreuse assemblée des délégués des gardes-rouges, des ouvriers de la construction et du soviet de Petrograd, dans le but d'organiser le vivre et le couvert des gardes-rouges.

4. Fonder immédiatement dans tous les rayons des commissions spéciales composées de 3 membres pour l'amélioration de la vie des gardes-rouges, la bonne installation des casernes, etc., avec de larges pouvoirs.