‹ Yu kiao li = Les deux cousines (volume 2)Chapitre 192 sur 264 · Allusion à son entrevue avec Lou-meng-li · texte numérisé non relu

Allusion à son entrevue avec Lou-meng-li

2. Les poëtes chinois comparent quelquefois les choses imaginaires, introuvables, aux fleurs des roseaux de la lune. P’ing-fseulouï-pien, liv. CLXXXVIIT, fol. 7. La nuit étant venue, je voulus savoir des nouvelles de P’ing-’an, mais où chercher les fleurs des roseaux qui croissent au sein de la lune? :

Les Chinois placent aussi dans la lune l'arbre appelé Olea fra-

grans.

Page 1