CHAPITRE XVIII

EN 8E PROMENANT SUR LES MONTAGNES ET LES RIVIÈRES, IL TROUVE TOUT À COUP UN GENDRE

Sou-yeou-pé ayant rencontré le devin qui, après avoir consullé les koua, lui avait parlé d’une manière nette et précise, se vit obligé de suivre ses indications, ct se dirigea vers Si-hing !. De peur d'être reconnu, il cacha son vrai nom. Comme il avait composé des vers avec mademoiselle Pé sur les saules printanniers, il se donna aussitôt le nom de Lieou (saule), et, quand il rencontrait quelqu'un, il disait qu’il élait le bachelier Lieou. |

[Il arriva promptement ? à Chan-in. Mille pics le disputaient en beauté, et dix mille ruisseaux rivalisaient entre eux. Des sites charmants se déroulaient à l'infini, et il était impossible de les admirer tous. Comme Souyeou-pé y prenait un plaisir extrême, dans un endroit

1. Nom d'une ville de troisième ordre dans la province du Tche-