Le serf: Le chevrier de Lorraine
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 96 %.
De quoi ça parle
La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 5 h 15 (21 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
IN this volume, as in others edited for the Cambridge University Press^ I hâve given références to the Wellington Collège French Grammar of Messrs Eve and De Baudiss, which is widely used in English schools; but any good French Grammar should notice the same points. I hâve again to express my thanks to Dr Henry Jackson for his kindness in reading the proofs of this volume, and suggestîng additions to«the notes.…
Plan de lecture : 21 quarts d'heure, soit 21 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- PREFACE15 min
- INTRODUCTION2 h 45
- UKRAINE30 min
- de son A^e,. ' of his own âge15 min
- Voici, *here*s something15 min
- à rédiger ses comptes, *to keep his accounts15 min
- à dresser le couvert, *to lay the table15 min
- qnelqae chose de repoussant, * an unpleasant look15 min
- enfin, *just15 min
- I. en demandant, 'asking for15 min
- les cuisses, ' the legs ' of the fowL15 min
- sort, 'is recovering15 min
- s'était déconvert, 'had uncovered15 min
- Impossible à conduire, *unmanageable15 min
- I. En effet, 'certainly15 min
- oe qu'on doit en faire, 'what b to be done with him15 min
- à proprement parler, < properly speaking15 min
- BOumlBe, *liable15 min
- qui sentait, *feeling15 min
- n en Ait de même dn, ' it was the same with15 min
- que ya deyenir, *what will become of15 min
- n avait trois enceintes. // hère refers to the castle15 min
- II. de se serrer, * to sit doser15 min
- sa grftce, 'his pardon15 min
- pour nous, ' toward us15 min
- fourrafireaient, ' were ravaging15 min
- avec un recueUlement attendri, 'in soilened méditation15 min
- prenez garde aux, * beware of.' See note on p15 min
- devézlfler, *to ascertain15 min
- la route de Tours, * the road to Tours15 min
- grlmaders, 'clowns/ literally 'makers of grimaces15 min
- guexxe en dessous, ' underhand war15 min
- le colportage, *peddling, hawking15 min
- Tendant de tout, ' selling some of everything15 min
- des monnaies anciennes. As explained in the note, old15 min
- ses mlUe rumeurs, *its countless noises15 min
- le Palais, the Palais de Justice. See note on p15 min
- II. ouhllenrs, *wafer-makers15 min
- faisait euTle à voir, 'was marvelloos to see15 min
- oendrlen, * ash-rakers,' who had to keep the fires dear15 min
- cédille, * permit, document15 min
- un seau d'ean, in case of fire15 min
- onltmtèrent, 'hurled in disorder/ literally 'overthrew15 min
- c'est trop attendre, ' I can wait no longer15 min
- ont encore besoin d'écrire, ' still need writing15 min
- ne peut se dispenser, < cannot help15 min
- Bienheureux ceux qui pleurent, &c., Matthew v15 min
- en pleine Lorraine, ' in the heart of Lorraine15 min
- former leur ronde, * to make their ring15 min
- le roi aofi^laiB, the infant Henry VI15 min
- enga^aient à la patience, * recommended patience15 min
- Messire, 'the Lord15 min
- elle se mit en prières, ' she engaged in prayer15 min
- le lança an galop, * galloped it15 min
- Bohémiens, *gipsies15 min
- en cbarpentes, ' in wood,' literally, ' in carpentry15 min
- le premier service, * the first course15 min
- rlflhe bénéflder, *holder of a rich living15 min
- quelque peu sorcier, * a bit of a wizard15 min
- remettre, 'put off15 min
- oorps à corps, *at close quarters15 min
- suivant que, 'according as15 min
- du Tànrean, Taurusy the second sign of the Zodiac15 min
- promtnaiit son regard, * casting bis eyes15 min
- acheva de lui ga£:ner, * entirely won15 min
- toute sa milice, * ail the heavenly host15 min
- en a l'Intention, * means to do15 min
- I. Nons antres, gens de guerre, * we soldiers15 min
- Tollà environ dix ans, ' about ten years ago15 min
- à rendre, ' to describe15 min
- Claustration, ' seclusion15 min
- et qvït * and one that15 min
- se signa, ' crossed herself15 min
- revenait, * was repeated15 min
- rançonnés, ' plundered15 min
- notre gardien, * our jailer15 min
- Sur mon salut I ' By my halidome I15 min
- supplice, 'exécution15 min
- devant eux, * straight before them15 min
- aussi, 'infact15 min
- partiB, 'parties, detachments15 min
- à la charge de, ' upon15 min
- sur les Anglais, * from the English15 min
- les fonrdiet de Justice, 'thegallows15 min
- secret, 'privacy15 min
- au comble de la terreur, *extremely frightened15 min
- il se trouva dans, 'he entered15 min
- Artenay, a village a few miles due north of Orléans15 min
- tous nommèrent, 'ail recognized,' literally 'named15 min
- marchait, *was riding15 min
- passer outre, 'to proceed15 min
- en préeenoe de, 'before15 min
- reporté sur lui, 'transferred to him15 min
- courait la salle, ' ran up and down the room15 min
- n'avait point oublié, 'had by no means forgotten15 min
- II, 10 21, 18 I15 min
- THE PITT PRESS SERIES15 min
- II. LATIN15 min
- XX. 6d15 min
- IV. GERMAN15 min
- V. ENGLISH15 min
- VI. EDUCATIONAL SCIENCE15 min
Du même auteur
Tous les livres de Émile SouvestreDans le même rayon
Société et destinsTexte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.