Histoire de la langue française des origines à 1900
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 94 %.
De quoi ça parle
Révolutions, batailles, souvenirs, journaux, la grande histoire vue de près. 17 h 45 (71 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
Les pages qui suivent racontent d'abord comment le français de Paris et de la Cour, devenu définitivement la langue de la pensée française et la langue de TÉtat, continua à s'introduire lentement dans les domaines dont il avait été tenu éloigné jusque là par les préjugés, et à s'infiltrer dans les provinces du royaume où dominaient encore des parlers locaux. On expose ensuite comment dans tous les pays du nord de l'E…
Plan de lecture : 71 quarts d'heure, soit 71 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- PRÉFACE15 min
- VI PRÉFACE15 min
- PRÉFACE VII15 min
- LATIN ET FRANÇAIS DANS LA LITTÉRATURE DÉCADENCE DE LA POÉSIE LATINE15 min
- HISTOIRE OE LA LA^IGUE FRANÇAISE15 min
- Sorberiana^ Intr. et p. 15 i ; /i15 min
- Vissac, o. c15 min
- Chapel., UIL, II15 min
- Œav.poslh., 133, Sainte-Beuve. P.-A.,III15 min
- Nonv.de la Rep. des Let., août 1684, p15 min
- Hueliana15 min
- Letlre en rép. à Charpentier, cilé par Vissac, o. c15 min
- Il y a une pièce de Santeuil qui lui est adressée15 min
- Rance, o. c, 1, 320, n15 min
- De LExcell. de la l. fr15 min
- Santeuil, ÛBur., H15 min
- Rance, o. c. II15 min
- Voir Vissac, o. c15 min
- Disc. pron. à la réception de Vabbé Colbert^ IV15 min
- CHAPITRE III LATIN ET FRANÇAIS DANS LES SCIENCES15 min
- LATIN ET FRANÇAIS DANS LES SCIENCES15 min
- HISTOIRE DE LA LANGUE FHANÇAISE15 min
- Rouen, 1679. Bib. Ars., T. 1809, in15 min
- Revue des Deux Mondes,, oct. 1879, p15 min
- De Boislisle, Corr. Control. gèn,^ II, n15 min
- Compayré, Démia15 min
- Bib. Maz., 42632, pièce 3, p15 min
- Cf. Sainte-Beuve, P.-ii., Il i15 min
- Labat, Voyages en Espagne, II15 min
- Voy. d'Esp., éd. Garey, II15 min
- O. de Varennes, Le Voyage de France15 min
- Lei,, 1661, OEuv., VI15 min
- CHAPITRE VII15 min
- Puris, Aubouin, Emery et Clousicr15 min
- Lallem., Educ, à VOraloire15 min
- Vissac, o. c15 min
- Hech. delà Vérité, Paris, 1721, 4% II, Préf15 min
- Billets Cicér,, préf15 min
- Billets Cicér., préf15 min
- Bourchen.,o. c15 min
- HISTOIRE DE LA LANGCE FRANÇAISE15 min
- Vissac, o. c15 min
- Voir Gouget, Bib. fr,, II15 min
- Carré, o. c15 min
- HISTOIKE DE LÀ LANGUE FRANÇAISE15 min
- Éd. lat., 18t15 min
- CHAPITRE Vin CONFÉRENCES, CERCLES ET SALONS15 min
- CONFÉRENCES, CERCLES ET SALONS15 min
- L'Esclache, Laverit. orth., 63 et15 min
- CONFÉRENCES, CERCLES ET SALONS15 min
- Bibl. Nat., ms., 10, 435, let. 30, p15 min
- R. Delorme, o. c15 min
- HISTOIKK DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- Rancc, o. c, II15 min
- Hëg. de IWcad. fr15 min
- Ib., 278, 283, et15 min
- CHAPITRE X15 min
- Id., ib., ni15 min
- Desbarreaux Bernard, o. c15 min
- Voir Boil., Corr., 10 avr15 min
- Id., //).,10 avr15 min
- Rance, o.c, III15 min
- CHAPITRE XI15 min
- Voir tome II, p15 min
- Delmas, Du Parlement de Navarre, Bordeaux15 min
- HISTOIRE DE LA LANGLE FRANÇAISE15 min
- Arcli. Nal., G15 min
- HISTOIRE OE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- HISTOIRE DE LA LANGUE FBANÇAISE15 min
- Ueuss, o. c15 min
- Reuss, o. c, II, lî<7-8, n15 min
- Mém, de Louis XIV, éd. Dreyss, II15 min
- Sœur Marie de Tlnc, Lel, hist.^ 12 oct. 1655, p15 min
- Ib., 317, V15 min
- Arch. des Col., B. 1, f 134. Ordres du Hoi15 min
- Arch. de la Mar., Reg. des dtp., 1673, 13 juin, f15 min
- ilec.d'Ab15 min
- Arch. de la guerre, 659, f* 285 (copie15 min
- UN EXEMPLE. LE FRANÇAIS EN ALSACE AVANT L^ANNEXION A LA FRANGE15 min
- c. II15 min
- UN EXEMPLE. LE FRANÇAIS EN ALSACE AVANT L ANNEXION15 min
- éd. de Strasbourg15 min
- Arch. de S. Thomas^ dans Reuss, o. c, II, 190, n. i15 min
- Id.,i15 min
- HISTOIBE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- UN EXEMPLE. LE FRANÇAIS EN ALSACE AVANT L ANNEXION15 min
- LE FRANÇAIS EN ALSACE APRES L'ANNEXION15 min
- Voiro. c, II15 min
- Stengel, o. c, n15 min
- HISTOIRE DE LA LANGUE FBANÇA1SE15 min
- Reuss, o. c, II15 min
- Mém. de deux voyages15 min
- Ib., p. 22, note15 min
- Mémoire^ fol. 246-7 ; dans Reuss, o. c, II15 min
- CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES QUELQUES TEXTES ET QUELQUES FAITS15 min
- Cassagne, Préf. des OEav. de Balzac, Paris, 1665, p15 min
- Cet15 min
- IIISTOIRI!: DR LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- HISTOIBE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- Voir Gillot, Le règne de Louis XIV15 min
- Rép. des Let., nov. 1685, Bayle, ÛEuu15 min
- I^ép. des Let., août 1684, Bayle, CEuv., I15 min
- Calend. of Siate Papers, Dom., 1C15 min
- CHAPITRE PREMIER COUP D'ŒIL EN ARRIÈRE. LE XVV SIÈCLE15 min
- Anvers, 1363, S15 min
- Egl.Rèf15 min
- Cité par Bastide, o. c15 min
- CHAPITRE II LE DÉBUT DU XVIP SIÈCLE15 min
- Mém,,Uich. et Pouj15 min
- Cf. tome III15 min
- LE DÉBUT DU XVII® SIÈCLE15 min
- Th. etcrU15 min
- LE DÉBUT DU XVII® SIÈCLE15 min
- HISTOIRR DE LA LAN6UE FRANÇAISE15 min
- Id., ib15 min
- CHAPITRE III LA RÉTaLUnON DE15 min
- Tome I15 min
- Voir Gardiner, History of the Commonwealth, I15 min
- LA RÉVOLUTION DE15 min
- c, III15 min
- Ib., I15 min
- CHAPITRE IV APRÈS LA RESTAURATION15 min
- Id., Henriette Anne d'Angleterrey Paris15 min
- APRÈS LA RESTAURATION15 min
- Charl., Viegoc.y15 min
- State Papers. Cal. Dom. Ch. ii, 22 mai15 min
- Ilamilt., Gram15 min
- APRÈS LA RESTAURATION15 min
- Mém., 8, dans Charl., Vie soc15 min
- CHAPITRE V LA « GALLOM ANIE15 min
- Bast., o. c15 min
- Hém. inëd. de J. Ron, 1677, t. ï, J15 min
- Works, dans Charl., Vie soc15 min
- Charl., Th. et cri15 min
- Qram15 min
- Charl., Vie «oc15 min
- Bnry Fair, II, 1, dans Bastide, o. c15 min
- CHAPITRE VI LIMITES DE LA DIFFUSION DU FRANÇAIS. L'OPPOSITION15 min
- LIMITES DE LA DIFFUSION DU FRANÇAIS15 min
- Voir tome IV15 min
- Daniels, Saint-Evrem15 min
- Bastide, o. c15 min
- Ether., Man ofmode, prol15 min
- Mrs Bchn, II, 88-9 ; Young King, prol15 min
- The Virtuoso, I, 1 : cf. II15 min
- The man of mode, IIÏ15 min
- LIMITES DE LA DIFFUSION DU FRANÇAIS15 min
- IV15 min
- L. F. — Fe, mademoiselle, fe ! réputation is a jewel15 min
- CHAPITRE VII LE NOUVEAU REFUGE15 min
- Schickler, o. c15 min
- Fr. Gram., dans Bastide, o. c15 min
- LE NOUVEAU REFUGE15 min
- VoirBaslide, o. c, 45 et suiv15 min
- CHAPITRE VIII L'INFLUENCE DU FRANÇAIS SUR L ANGLAIS15 min
- Beljame, Le Publ. en AngL15 min
- Growth of the Engl. Lang15 min
- L INFLUENCE DU FRANÇAIS SUR L ANGLAIS15 min
- Cette expression manque à Murray et Stanford15 min
- MOTS DÉFINITIVEMENT EMPRUNTÉS PAR L'ANGLAIS A CETTE ÉPOQUE15 min
- Abordable, qui est dans G. Miège, manque à Murray15 min
- CHAPITRE PREMIER15 min
- G. Doutrepont, o. c, XXXII15 min
- PouUet, o. c, I15 min
- Ibid15 min
- CHAPITRE II DE L EXTINCTION DES DUCS DE BOURGOGNE A LA SÉCESSION15 min
- CEuv., m, It. Amand verd15 min
- DEPUIS L EXTINCTION DES DUCS DE BOURGOGNE15 min
- W-, iJb15 min
- PouUet, o. c, II15 min
- Gachard, Corr. de Ph. II, I, GLXVII15 min
- Gachard, Cott. de Ph. Il, 1, CLVIIl15 min
- DEPUIS L EXTINCTION DKS DUCS DE BOURGOGNE15 min
- Pirenne, III15 min
- Pirenne, IV15 min
- DEPUIS L EXTINCTION DES DUCS DE BOURGOGNE15 min
- Privilège du ^4 sept. 1556; dans Rooses15 min
- CHAPITRE III APRtS LA SÉCESSION. — Â) EN BELGIQUE15 min
- APRÈS LA SÉCESSION15 min
- Pirenne, IV15 min
- Id15 min
- APRÈS LA SÉCESSION15 min
- CHAPITRE IV B) DANS LES PROVINCES-UNIES15 min
- DANS LES PROVINCES-UNÎES 2J15 min
- Le prince fonda à Breda une école militaire15 min
- Voir tome II, p. 127, n15 min
- CHAPITRE V PREMIÈRE PARTIE DU XYII» SIÈCLE15 min
- Van Zuylen van Nyevelt, o. c15 min
- V. Sypesteyn, o. c, 226, n15 min
- PREMIÈRE PARTIE DU XVIl'^ SIÈCLE15 min
- Corr15 min
- Ibid,, V15 min
- PREMIÈRE PARTIE DU XVIl® SIÈCLE15 min
- En 1621, il a parodié ce travers dans le poème Voorhout15 min
- La Secrétairerie ÛBins Mém.^p15 min
- PREMIÈRE PARTIE DU XVIl^ SIÈCLE15 min
- PREMIÈRE PARTIE DU XVII® SIÈCLE15 min
- Busken Huet, Het Land van Bembrand, H, 2« part15 min
- HISTOIRE DE LA LANGL'E FRANÇAISE15 min
- c, 68 et suiv15 min
- PREMIÈRE PARTIE DU \\U^ SIÈCLE15 min
- Aff. Etr., Holl., Corr., 82, f15 min
- CHAPITRE VI15 min
- APRÈS LA MORT DE GUILLAUME H15 min
- Beschrijving van den Hoo15 min
- Mém15 min
- APRÈS LA MORT DE GUILLAUME II15 min
- Voir Yalroom15 min
- APRÈS LA MORT DE GUILLAUME H15 min
- Schickler, o. c15 min
- APRÈS LÀ MORT DE GUILLAUME II15 min
- Stengel, n» 144. Cf., 52, note15 min
- RÉSULTATS I. — EMPRUNTS DE LA LANGUE NÉERLANDAISE AU FRANÇAIS15 min
- HISTOIHE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- Ib., 300, cf. Remania, XXX15 min
- Franse woorden15 min
- HISTOIRE DE LA LAJ^GUE FRANÇAISE15 min
- Voir Influence^ 52 etsv15 min
- C'est peut-cire coulevrinier^ dont il a le sens15 min
- De Sjiaansche Brubunder^ 176clsuiv15 min
- II. LES LIVRES HOLLANDAIS ET LE FRANÇAIS GOMME LANGUE INTERNATIONALE15 min
- RÉSULTATS. LES LIVRES HOLLANDAIS ET LE FRANÇAIS15 min
- Voir Willems, o. c, CLXXXIÏ, CLXXXIII15 min
- CHAPITRE IX III. LA PRESSE PÉRIODIQUE EN FRANÇAIS15 min
- RÉSULTATS. LA PRESSE PÉRIODIQUK EN FRANÇAIS15 min
- Hatin, o. c15 min
- Hatin, o. c15 min
- Œav., III15 min
- RÉSULTATS. LA PRESSE PÉRIODIQUE EN FRANÇAIS15 min
- Tracas de Paris^ dans Hatin15 min
- HISTOIHK DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- RÉSILTATS. LA PRESSE PÉRIODIQUE EN FRANÇAIS15 min
- D'Estrades, LetL, Mém., 1719, II15 min
- RÉSULTATS. HI8T01BE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- CHAPITRE PREMIER COUP D'ŒIL £N ARRIÈRE15 min
- Cf. lloneg^i^er, o. c15 min
- Il s'agit de Philippe de Hesse (Steinhausen, o. c15 min
- CHAPITRE II LE FRANÇAIS DANS LA RÉGION DU RHIN15 min
- Gebauer, o. c15 min
- LE FRANÇAIS DAKS LA BÉGJON DU RHIN15 min
- Gebauer, o. c, 73; cf. Grûcker, o. c, I, 12 et n15 min
- Steinhausen, art. c15 min
- LE FRANÇAIS DANS LA RÉGION DU KHIN15 min
- Id., 7b15 min
- HISTOIRE DE LA LANGUE FRAKCIAISE15 min
- Gebauer, o. c, 8i15 min
- LE FRANÇAIS DANS LA RÉGION DU RHIN 2B15 min
- Id.,i7>.,16«,n15 min
- Voir Stengel, o. c15 min
- Id., ib.y15 min
- LE FRANÇAIS DANS LA RÉGION DU RHIN15 min
- Gebauer, o. c, M15 min
- Gebauer, o. c15 min
- CHAPITRE III LE FRANÇAIS DANS LE RESTE DE L'ALLEMAGNE15 min
- Dorfeld, o. c, 7 et 5, n15 min
- LE FRANÇAIS DANS LE RESTE DE L ALLEMAGNE15 min
- Jb., p15 min
- H HISTOIRE DE LA LANGUE FRATIÇAISE15 min
- Voir ma thèse : La Doctrine de Malherbe15 min
- Vindicalio linguœ gallicse^ p. 3. Cf. p. 119 et suiv15 min
- Sur les faits, voir Bimbenet, art. c15 min
- Dorfeld, o. c, 5, n15 min
- CHAPITRE V15 min
- Gebauer, o. c15 min
- Grucker, o. c, I15 min
- Honegger, o. c15 min
- LES MOTS FRANÇAIS DANS L'ALLEMANIT15 min
- Voir D. F. Malherbe, o. c, p. 16 et suiv15 min
- Gebauer, o. c15 min
- CHAPITRE VII LE FRANÇAIS ET LES COURS D ALLEMAGNE15 min
- Id., ib15 min
- VAUm15 min
- HISTOIRE DE LA IJLNGUE FRANÇAISE15 min
- Chapp., LAllem., S«a15 min
- CHAPITRE VIII L ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS15 min
- Bull. Soc. d'BUt. Prot. fr15 min
- VAlem., 273. Cf. Stengel, o. c, n15 min
- Voir Stengel, o. c, n15 min
- Id., ib15 min
- Joli, (Al.) (St., n15 min
- Graviahus (ou Gravius ?) (St., n15 min
- Von der Nachahmang, dans Grucker, o. c15 min
- Ut. 9. diff. sujets, Genève, 1750, IV, 94S15 min
- Chappuzeau, VAlemeguey15 min
- Chapp., L'i42eiii15 min
- Erman, o. c, VHI15 min
- Id., ib15 min
- CHAPITRE X LE REFUGE15 min
- HISTOIRE DE LA UINGIE FRANÇAISE15 min
- J. Vaillant futen 1688, peintre de TElecteur15 min
- Id., ii).,I15 min
- Ib15 min
- État de U Cour de Br15 min
- Jb15 min
- Eut de la Cour de Br15 min
- RoUedei700,p15 min
- Stengel,o. c.,n"219, ctn15 min
- ÉtMl de U Cour de Br., p15 min
- Cf. Tollin, o. c, III, !'• part., C15 min
- Journ,^ éd. citée15 min
- HISTOIRE DE I.A LANGUE FRANÇAISE15 min
- Ancillon, HUi. de VÉUhU des Fr, réf15 min
- Rolle deê Fr. à la Friedrichstadt, même date, p. 89 bis15 min
- CHAPITRE XI RÉSULTATS. LE FRANÇAIS ET L'ESPRIT ALLEMAND15 min
- Honegger, o. c15 min
- Cf. Rûhs, o. c15 min
- Leyde, 1690, Stcngel, p. 50, n. U15 min
- S5$ HISTOIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- Cité par Fr. Roux, Novam lumen^ 1711, Disc, fr., p15 min
- CHAPITRE XII ÉCRITS FRANÇAIS EN ALLEMAGNE15 min
- ÉCHITS FRANÇAIS EN ALLEMAGNE15 min
- Steinhausen, o. c, 2* part., 3* livre15 min
- Id., ib., n* 213, n15 min
- CHAPITRE XIII LES MOTS FRANÇAIS EN ALLEMAND15 min
- Rossel, Hist. des rel litt15 min
- Voir Rossel, o. c15 min
- LES MOTS FRANÇAIS EM ALLEMAND15 min
- LES MOTS FRANÇAIS EN ALLEMAND15 min
- Gomme terme de jeu, il apparaît au début du xvii* siècle15 min
- LES MOTS FRANÇAIS EN ALLEMAND15 min
- CHAPITRE XIV LOPPOSITION15 min
- Entret, dAr. et d'Eug15 min
- Depping, ar<. c15 min
- Voir Schulz, o. c, 3 et suiv15 min
- Grucker, o. c, l, 85, note15 min
- Dorfeld, o. c15 min
- Schulz, o. c, 34 et suiv15 min
- Honegger, o. c15 min
- Gillot, o. c15 min
- Le libelUste en di^esse une liste curieuse15 min
- Das verfûrle TeutschUnd, dans Gillot, o. c, 2i15 min
- Cnrioae Gedanken^ 311, dans Grucker, o. c15 min
- Jb15 min
- HISTOIKR DE IJ^ LANGUE FRANÇAISE15 min
- Unvorgr. Ged., U15 min
- Jb15 min
- Ib15 min
- LA SITUATION AU XVP SIÈCLE15 min
- Cf. Pradier-Fodéré, Courrier diplomàt., 31 janv15 min
- LA SITUATION AU XVI® SIÈCLE15 min
- Veril. orlh15 min
- CHAPITRE II LES TRAITÉS DE WESTPHALIE15 min
- Bib. Nat., ms. fr. 20162, f« 799 et suiv15 min
- Négoc, secr. de Munster et d'Osnabrûck, III15 min
- Hisi. des trait, de Westph., 4% II15 min
- Pr. Ogier, Jtmm&l15 min
- LES TRAITÉS DE WESTPHALIE15 min
- Jean-Louis de Nassau-Hadamar15 min
- HISTOIRE OE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- LES TRAITÉS DE WESTPHAL1E15 min
- A. p. W.,IV15 min
- AfT. Etr., Allem., Corr15 min
- CHAPITRE III LE TRAITÉ DE NIMË6UE15 min
- LE TRAITÉ DE NIMÊGUE15 min
- AfT. Etr., Holl., Corr. poL, 104, f15 min
- Lett. Mém: et A'eg., Londres, 1743; VIIT15 min
- LE TRAITÉ DE NIMÈGUE15 min
- BI8T0IRE DE LA LANGUE FRANÇAISE15 min
- Aff. Etr., Allem., Mem. et Doc, 38, f15 min
- LA FRANCI:: EXPOSE SA DOCTRINE15 min
- Aff. Etr., AUem., Mem, et doc15 min
- Cf. Allou, o. c15 min
- CHAPITRE V15 min
- Id., //)., f15 min
- Aff. Étr., Autr., Corr., 97, f15 min
- LA FRANCE TRAITE POUR LA PREMIÈRE FOIS EN FRANÇAIS15 min
- CHAPITRE VI CAUSES DE LA VICTOIRE DU FRANÇAIS15 min
- CAUSES DE LA VICTOIRE DU FRANÇAIS15 min
- Van Huylen van Nyevelt, o. c15 min
- CAUSES DE LA VICTOIRE DU FRANÇAIS15 min
- Exeell. de la, l. fr., I15 min
- Nouv. de U Hep. des Letir., CEnv15 min
- DÉCADENCE DE LA POÉSIE LATINE15 min
- CHAPITRE III LATIN ET FRANÇAIS DANS LES SCIENCES15 min
- CHAPITRE VIII CONFÉRENCES, CERCLES ET SALONS15 min
- CHAPITRE XI15 min
- UN EXEMPLE : LE FRANÇAIS EN ALSACE AVANT L'ANNEXION A LA FRANCE15 min
- CHAPITRE XIV LE FRANÇAIS APRÈS L'ANNEXION15 min
- CHAPITRE VI15 min
- CHAPITRE III LE FRANÇAIS DANS LE RESTE DE L'ALLEMAGNE15 min
- CHAPITRE VIII L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS15 min
- CHAPITRE X LE REFUGE15 min
- CHAPITRE XIII LES MOTS FRANÇAIS £N ALLEMAND15 min
- CHAPITRE II LES TRAITÉS DE WESTPHALIE15 min
- ERRATUM15 min
Du même auteur
Tous les livres de Ferdinand BrunotDans le même rayon
Histoire et mémoiresTexte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.